Bohnes - "Guns and Roses"
Baby I hurt you
But you don't seem to mind
We all like to be destroyed sometimes
Baby I loved you
But only for a night
Some moments can be worth more than lifetimes
ที่รักฉันทำเธอเจ็บปวด
แต่เธอดูจะไม่ถือสา
พวกเราต่างต้องการโดนทำลายบ้างเป็นบางครั้ง
ที่รักฉันรักเธอ
แต่แค่ในค่ำคืนนี้นะ
แค่ช่วงเวลาสั้นๆมีก็ค่ามากกว่าชั่วชีวิตแล้ว
Yeah I've always pulled the petals off of flowers
And I've always liked tattoos on porcelain
Yeah I'm not one for sun, prefer the showers
Yeah it would be a sin not to sin
ใช่ ฉันชอบที่จะเด็ดกลีบดอกไม้ออกจากดอกของมัน
และฉันชอบลวดลายบนเครื่องกระเบื้อง
ใช่,ฉันไม่ใช่คนที่มาจากแสงสว่าง,ฉันชอบการชำระล้าง
ใช่,มันคงเป็นบาปที่ไม่บาปเท่าไหร่
Cause you and I are like guns and roses
Locked and loaded
You've been chosen
Cause you're more beautiful
When you're broken
Scars are showing
You're cut open
Let me hit you with a click click boom
เพราะเธอกับฉันน่ะเหมือนปืนกับกุหลาบ
เตรียมอาวุธให้พร้อม
เธอได้ถูกเลือกแล้ว
เพราะเธองดงามมากกว่า
เวลาเธอแตกสลาย
รอยแผลเป็นเผยออกมา
รอยบาดของเธอเปิดออก
ให้ฉันจัดการเธอด้วย... คลิ๊ก คลิ๊ก บู้ม
Click click boom
คลิ๊ก คลิ๊ก บู้ม
In my darkness
You turned on a light
I hate the way you bring me back to life
Cause I am haunted
I cannot tell a lie
I like you better when I am dead inside
ความมืดในตัวฉัน
เธอมาเปลี่ยนเป็นแสงสว่าง
ฉันเกลียดเวลาที่เธอดึงฉันกลับมาสู่ชีวิต
เพราะฉันน่ะถูกหลอกหลอน
ฉันไม่พูดโกหกหรอกนะ
ฉันชอบเธอมากกว่าเวลาที่ฉันมันตายด้าน
Yeah I've always pulled the petals off of flowers
And I've always liked tattoos on porcelain
Yeah I'm not one for sun, prefer the showers
Yeah it would be a sin not to sin
ใช่ ฉันชอบที่จะเด็ดกลีบดอกไม้ออกจากดอกของมัน
และฉันชอบลวดลายบนเครื่องกระเบื้อง
ใช่,ฉันไม่ใช่คนที่มาจากแสงสว่าง,ฉันชอบการชำระล้าง
ใช่,มันคงเป็นบาปที่ไม่บาปเท่าไหร่
Cause you and I are like guns and roses
Locked and loaded
You've been chosen
Cause you're more beautiful
When you're broken
Scars are showing
You're cut open
Let me hit you with a click click boom
เพราะเธอกับฉันน่ะเหมือนปืนกับกุหลาบ
เตรียมอาวุธให้พร้อม
เธอได้ถูกเลือกแล้ว
เพราะเธองดงามมากกว่า
เวลาเธอแตกสลาย
รอยแผลเป็นเผยออกมา
รอยบาดของเธอเปิดออก
ให้ฉันจัดการเธอด้วย... คลิ๊ก คลิ๊ก บู้ม
Click click boom
คลิ๊ก คลิ๊ก บู้ม
You've got an appetite for destruction
I guess that makes you just like me (like me)
You put the barrel inside your mouth
Just to feel the metal between your teeth
An appetite for destruction (yes you do)
I guess that makes you just like me (that makes you just like me)
You put the barrel inside your mouth
Just to feel the metal between your teeth
เธอมีความปรารถนาที่จะทำลายล้าง
ฉันเดาว่านั่นทำให้เธอเหมือนกันกับฉัน
เธอยัดลำกล้องปืนใส่ปากตัวเอง
เพียงเพื่อให้รู้สึกถึงโลหะที่อยู่ระหว่างฟันของเธอ
ความปรารถนาที่จะทำลายล้าง (ใช่ เธอปรารถนา)
ฉันเดาว่านั่นทำให้เธอเหมือนกันกับฉัน (นั่นทำให้เธอเหมือนกันกับฉัน)
เธอยัดลำกล้องปืนใส่ปากตัวเอง
เพียงเพื่อให้รู้สึกถึงโลหะที่อยู่ระหว่างฟันของเธอ
Cause you and I are like guns and roses (guns and roses)
Locked and loaded (locked and loaded)
You've been chosen
Cause you're more beautiful
When you're broken (when you're broken)
Scars are showing (scars are showing)
You're cut open
Let me hit you with a click click boom
เพราะเธอกับฉันน่ะเหมือนปืนกับกุหลาบ (ปืนกับกุหลาบ)
เตรียมอาวุธให้พร้อม (เตรียมอาวุธให้พร้อม)
เธอได้ถูกเลือกแล้ว
เพราะเธองดงามมากกว่า
เวลาเธอแตกสลาย (เวลาเธอแตกสลาย)
รอยแผลเป็นเผยออกมา (รอยแผลเป็นเผยออกมา)
รอยบาดของเธอเปิดออก
ให้ฉันจัดการเธอด้วย... คลิ๊ก คลิ๊ก บู้ม
Click click boom (click click boom)
คลิ๊ก คลิ๊ก บู้ม (คลิ๊ก คลิ๊ก บู้ม)
Click click boom
คลิ๊ก คลิ๊ก บู้ม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น